316
A group of people walk and gather in a grassy urban park with stone paths, featured on the cover of AZURE magazine promoting the AZ Awards 2026.
Current Issue

Summer 2026

A group of people walk and gather in a grassy urban park with stone paths, featured on the cover of AZURE magazine promoting the AZ Awards 2026.
#316
Summer 2026

The June/July/August 2026 edition of AZURE is dedicated to our 16th annual AZ Awards — and also features the best of Milan, the New Museum’s expansion, the latest in building envelope systems and more!

The AZ Awards issue packs much more than our winners and finalists — though they certainly take pride of place. (And you can read all about them on our dedicated AZ Awards site.)

Designing for children is the name of the game for architect Nathalie Dziobek-Bepler and designer Lilia Kleemann of Berlin’s Baukind. The duo specializes in crafting educational spaces for wee ones, and their services have also included finding the appropriate property and submitting funding applications.

To craft their latest kindergarten, a 200-square-metre interior called Drachenhöhle (Dragon Cave) for the non-profit company Drachenreiter (Dragon Rider), which builds and runs nurseries and daycares locally, the firm demolished most of the former sauna, leaving only the original framework, the tactile salt walls and – for the children’s washroom – a little sauna cabin. While the name might suggest an interior inspired by a dramatic and fanciful tale, the space is decidedly down to earth.

The palette features organic shapes, warm colours and natural materials that bring an outdoorsy feeling to the multifunctional play, storage and learning zones. In the playrooms, for instance, local jungle gym maker Badabaum installed floor-to-celling wood tree trunks, encouraging indoor climbing and exercise. In other rooms, wooden tunnels that serve as benches and platforms also offer storage and play areas, while the hallway doubles as an instrument – with a stick, the kids can lightly rap at the hollow dowels planted against one of its walls.

The dialogue between rooms is carried throughout. Most of the walls are painted with verdant rolling hills; and the tree motif carries on to the mudroom, outfitted with coat hangers constructed from salvaged wood scraps. In the bathroom, with its shades of green tile, there’s a twiggy pendant light and a stacked wood shelf that features cutouts for individual drinking cups.

The distinct visual language overall provides a warm yet structured environment for little ones. But the kindergarten’s multifunctional features and pared back palette stimulate the imagination.

leaderboard-3